/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) función textual (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: función textual
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines158 - : "El término función textual señala el propósito comunicativo del hablante expresado en el texto con determinados recursos, válidos convencionalmente, es decir, establecidos en la comunidad comunicativa . Se trata, pues, del propósito del emisor, que debe reconocer el receptor, por decirlo de algún modo, la indicación del emisor al receptor acerca de cómo debe entender el texto, por ejemplo, como un texto informativo o apelativo. Esta definición de función textual se corresponde ampliamente con el concepto teórico del acto ilocutivo, en tanto conecta de manera similar el aspecto intencional y el convencional de las acciones lingüísticas. Como el acto ilocutivo establece el carácter accional de una expresión, así la función textual determina el modo comunicativo del texto, esto es, el tipo de contacto comunicativo expresado por el productor frente al interlocutor"^[31]5.
2
paper corpusSignosTxtLongLines36 - : La presencia constante del narrador no sólo se advierte en el fuerte subjetivismo que impregna el relato, sino en marcas lingüísticas, normalmente oraciones, que se intercalan con regularidad en el texto, como «pienso que...», «recuerdo que...», «como dije al comienzo...», «nunca olvidaré que...» y otras semejantes. Estas frases cumplen una importante función textual: aseguran su coherencia, pues seleccionan y enlazan los distintos episodios y representan el proceso creador de la escritura autobiográfica, el «hacer memoria», el «instaurar el discurso» o el «reflexionar sobre lo vivido» .
3
paper corpusSignosTxtLongLines595 - : En esto consiste la función ‘habilitadora’, que Halliday atribuye a la metafunción textual, como ^[107]Forey y Sampson (2017) subrayan: la metafunción textual es realizada por elecciones que combinan los recursos para construir realidad y relaciones . Esto refuerza la idea de que la función de Tema experiencial o ideacional es una función textual que levanta material ideacional de la cláusula para crear un patrón que oriente a los lectores u oyentes hacia el campo del discurso, es decir, hacia un determinado aspecto del contexto. En esto coincide la definición de ^[108]Halliday y Matthiessen (2014: 89) que señala que Tema es “[…] el [elemento] que ubica y orienta la cláusula en su contexto”.
4
paper corpusSignosTxtLongLines595 - : Por otra parte, es necesario abordar el significado y el medio de realización de la otra función textual que ^[111]Halliday ([1979] 2002) considera relevante: el Nuevo . Aunque pertenece a otro sistema, el de información, el Nuevo interactúa en la cláusula con el Tema para formar lo que ^[112]Martin y Rose (2007: 188), siguiendo la metáfora de ^[113]Pike (1982), llaman “pequeñas ondas en el texto”.
Evaluando al candidato función textual:
1) texto: 6 (*)
2) cláusula: 3 (*)
3) que...»: 3
4) halliday: 3
5) comunicativo: 3
función textual
Lengua: spa
Frec: 14
Docs: 11
Nombre propio: / 14 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.070 = (2 + (1+4.24792751344359) / (1+3.90689059560852)));
Rechazado: mal tf-df: 127;